top of page

Acerca de

Southwest Endoscopy es un proveedor de atención especializada en gastroenterología altamente calificado en un entorno de atención ambulatoria que ofrece servicios de endoscopia. Southwest Endoscopy, ubicado convenientemente bajo el mismo techo que nuestros consultorios médicos, es el único centro de endoscopia independiente de Nuevo México. Los procedimientos endoscópicos se realizan de manera segura, conveniente y en un entorno sin amenazas, lo que elimina la necesidad de una estadía en el hospital.

IMG_3996.jpg
SW-GASTRO-(31)-sm.jpg
Acronym-and-Longform-Color.jpg

Southwest Endoscopy tiene licencia en Nuevo México y está acreditada por la Asociación de Acreditación para Atención Médica Ambulatoria (AAAHC), que describe la base fundamental para brindar atención gastrointestinal de alta calidad a través del desarrollo y la adopción de estándares reconocidos a nivel nacional. Southwest Endoscopy también está orgullosamente certificado por Medicare y atiende a pacientes en todo el estado y las áreas circundantes.   A través de estos estándares, nuestros gastroenterólogos certificados por la junta y nuestros equipos de atención se han mantenido como el único centro de endoscopia independiente de Nuevo México y líderes en servicios de endoscopia.   

El personal fue excelente tan pronto como antes de entrar por la puerta, me sentí cómodo. Southwest Endoscopy tiene excelentes empleados. Por lo general, mi esposa está allí conmigo, pero tal como están las cosas ahora, entendemos por qué no fue posible esta vez. Gracias por hacerme sentir bienvenido e importante. Como dije, comenzó incluso antes de poner un pie en la puerta.

Todos nuestros procedimientos ambulatorios se realizan bajo atención de sedación moderada (MAC), proporcionada por una enfermera anestesista registrada certificada (CRNA). Nuestro centro de endoscopia utiliza la última generación de equipos de video endoscópicos que nos permiten ofrecer una gama completa de procedimientos de gastroenterología, que incluyen:

colonoscopia

Se recomienda la colonoscopia para todos los pacientes de riesgo promedio, mayores de 45 años, para la detección de cáncer de colon de rutina, mediante la cual se realiza un examen cuidadoso para descubrir y extirpar pólipos. Este procedimiento, que se realiza bajo el cuidado de la sedación moderada (MAC), tiene muchas indicaciones, que incluyen diarrea inexplicable, sangrado rectal, antecedentes familiares de cáncer de colon y estreñimiento. Este procedimiento se realiza en Southwest Endoscopy.

shutterstock_1709355841.jpg
shutterstock_277116029.jpg

Endoscopia superior

La endoscopia digestiva alta se realiza para examinar el esófago, el estómago y el intestino delgado en busca de anomalías. Esto incluye problemas relacionados con trastornos de la deglución, heces negras, úlceras, náuseas, vómitos, dolor abdominal, reflujo y esófago de Barrett. Esto se realiza en Southwest Endoscopy.

shutterstock_753903550.jpg

dilatación esofágica

Los pacientes con una porción del esófago estrechada a menudo tienen problemas para tragar, lo que les causa molestias o dolor. Este procedimiento le permite a su médico dilatar, o estirar, un área estrecha de su esófago que generalmente se realiza como parte de una endoscopia superior sedado realizada en Southwest Endoscopy.

Sigmoidoscopia flexible

Un examen que se usa para evaluar la parte inferior del intestino grueso (colon). Un examen de sigmoidoscopia flexible puede ayudar a su médico a explorar posibles causas de dolor abdominal, sangrado rectal, cambios en los hábitos intestinales, diarrea crónica y otros problemas intestinales. Este procedimiento se realiza en Southwest Endoscopy.

shutterstock_417550435.jpg

Procedimientos ambulatorios

Outpatient Procedures

Información de preparación

SWE Preps

Preparación para endoscopia del sudoeste 

Si por algún motivo las Preparaciones/Instrucciones originales se han extraviado o perdido, comuníquese con nuestra oficina lo antes posible.  Le proporcionaremos más información sobre qué preparación debe tomar antes de su procedimiento. Es muy importante seguir las instrucciones al pie de la letra para garantizar el mejor examen posible.  Los siguientes formularios e instrucciones se proporcionan a continuación para su conveniencia.

Todos los formularios están en formato PDF Portable Document Format (PDF).

Empezando

Nuestro centro de endoscopia ofrece servicios de colonoscopia de acceso abierto para pacientes sanos y de edad apropiada para programar fácilmente una colonoscopia. En la mayoría de los casos, esto no requiere una visita previa al procedimiento. Esto le ayudará a ahorrar tiempo y dinero.

Para ver si califica para programar a través de Open Access, complete unformulario de admisión.Siempre puede llamarnos si tiene preguntas al 505-999-1600.

Una vez que haya completado su formulario y califique para ser programado, nos pondremos en contacto con usted. Después de su cita, uno de nuestros muchos asesores de pacientes lo guiará a través del proceso de preparación y los detalles del procedimiento. Tendrá la oportunidad de conocer a su médico en el momento de su visita antes de la colonoscopia. Después del procedimiento, su médico hablará con usted sobre los resultados y le entregará un informe por escrito. Cualquier seguimiento GI requerido se programará antes de que se vaya.

¿Qué sucede si el acceso abierto no es para mí?

No tener una visita previa al procedimiento no es una buena opción para todos nuestros pacientes. Los pacientes que experimentan algún síntoma gastrointestinal que tiene enfermedades subyacentes (diabetes mal controlada, enfermedad cardíaca significativa, problemas respiratorios, problemas renales y un IMC alto) pueden necesitar una visita al consultorio para asegurarse de que el entorno ambulatorio sea el mejor para ellos.

Nuestro equipo de especialistas en gastroenterología y personal médico están dedicados a mejorar su salud digestiva.

Antes de su procedimiento endoscópico

​​

  • Debe comunicarse con su compañía de seguros con anticipación para verificar su cobertura.

  • Debe hacer arreglos para que un adulto responsable (mayor de 18 años) lo acompañe a su procedimiento hasta que le den de alta y lo lleve a su casa. No se le permite conducir, tomar un autobús o salir solo de las instalaciones.

  • Le pedimos que llegue 45 minutos antes de la hora de su procedimiento.

  • Consulte con su médico sobre el momento de suspender los anticoagulantes y cuándo reanudarlos.

  • Está bien tomar su medicamento para la presión arterial o para el corazón la mañana de su procedimiento con un pequeño sorbo de agua al menos 2 horas antes de su procedimiento.

  • Si tiene diabetes, verifique su nivel de azúcar en la sangre antes de llegar.

  • Siga todas las instrucciones que le den para prepararse para el procedimiento y llámenos si tiene alguna pregunta.

Cobertura de colonoscopias según la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio

La Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio aprobada en marzo de 2010 permitió que varios servicios preventivos, como colonoscopias, estuvieran cubiertos sin costo para el paciente. Sin embargo, existen muchas advertencias que impiden que los pacientes aprovechen esta disposición. Un ejemplo es una cláusula de "abuelo"; donde las compañías de seguros tienen dos años antes de ofrecer servicios preventivos sin costo alguno.

Ahora existen pautas estrictas y cambiantes sobre las cuales las colonoscopias se definen como un servicio preventivo (detección). Estas pautas pueden excluir a muchos pacientes con antecedentes gastrointestinales de aprovechar el servicio sin costo alguno. Es posible que se requiera que los pacientes paguen copagos y deducibles.

¡Lo que necesitas saber!

Categorías de colonoscopia:

Los pacientes con colonoscopia diagnóstica/terapéutica tienen síntomas gastrointestinales pasados y/o presentes, pólipos o enfermedad gastrointestinal.

¡Vigilancia! Los pacientes con colonoscopia de detección de alto riesgo son asintomáticos (sin síntomas gastrointestinales pasados o presentes), tienen antecedentes personales de enfermedad gastrointestinal, pólipos de colon y/o cáncer. Los pacientes en esta categoría deben someterse a vigilancia mediante colonoscopia a intervalos más breves (p. ej., cada 2 a 5 años).

Colonoscopia preventiva Los pacientes de detección son asintomáticos (sin síntomas gastrointestinales, ni pasados ni presentes). Mayor de 50 años, no tener antecedentes personales o familiares de enfermedad gastrointestinal, pólipos de colon y/o cáncer. El paciente no ha sido sometido a una colonoscopia en los últimos 10 años. Su médico de atención primaria puede derivarlo a una colonoscopia de "detección"; sin embargo, es posible que no califique para la categoría de "detección". Esto se determina en el proceso preoperatorio. Antes del procedimiento, debe conocer su categoría de colonoscopia. Después de establecer qué tipo de procedimiento se le va a realizar, puede investigar un poco.

  • What is Endoscopy?
    Endoscopy is a medical procedure that involves the use of an endoscope to examine the interior of a hollow organ or cavity of the body. It's a general term that covers many types of endoscopic procedures.
  • What is the Difference Between Endoscopy, EGD, and Colonoscopy?
    Endoscopy is a broad term for any procedure using an endoscope. EGD, or esophagogastroduodenoscopy, is a type of endoscopy that looks at the upper part of the gastrointestinal tract, including the esophagus, stomach, and duodenum. Colonoscopy is another type of endoscopy that examines the colon (large intestine).
  • ¿Por qué me derivan a un gastroenterólogo?
    Su médico de atención primaria puede pedirle que vea a un gastroenterólogo por muchas razones. Los gastroenterólogos son expertos en el diagnóstico y tratamiento de pacientes con síntomas que surgen de los órganos del tracto gastrointestinal, incluidos el esófago, el estómago, los intestinos grueso y delgado, el páncreas, el hígado y la vesícula biliar. Ejemplos de tales síntomas podrían incluir diarrea, estreñimiento, dificultad para tragar, acidez estomacal o dolor abdominal. También realizan colonoscopias de detección o vigilancia para pacientes con antecedentes familiares de cáncer de colon o antecedentes personales de pólipos en el colon. Los médicos de SWGA han tomado al menos tres años de capacitación en medicina interna, han aprobado los exámenes de la junta y han tomado al menos dos años adicionales de capacitación en enfermedades digestivas.
  • ¿Qué puedo esperar en mi primera visita?
    Su primera visita a Southwest Gastroenterology le permitirá a su gastroenterólogo evaluar sus síntomas. Como parte de esa consulta, su gastroenterólogo puede solicitar pruebas o procedimientos adicionales, como análisis de sangre, estudios de imágenes o exámenes endoscópicos para el diagnóstico o tratamiento. También se puede prescribir un plan de tratamiento junto con un plan de atención de seguimiento. A veces, el seguimiento puede ser a través de su médico de atención primaria.
  • ¿Cómo programo una cita?
    Puede programar una cita para cualquiera de los médicos de SWGA llamando al (505) 999-1600.Su primera visita será solo una visita al consultorio. No se realizarán trámites en este momento. Sin embargo, nuestro centro de endoscopia ofrece servicios de colonoscopia de acceso abierto para pacientes sanos y de edad apropiada para programar fácilmente una colonoscopia. En la mayoría de los casos, esto no requiere una visita previa al procedimiento. Esto lo ayudará a ahorrar tiempo y dinero.​Para ver si califica para programar a través de Open Access, complete un formulario de admisión. Siempre puede llamarnos si tiene preguntas al 505-999-1600.Envíenos un aviso de 24 horas si no puede asistir a una cita. Tenemos una larga espera para las citas, y esta cortesía permite programar antes a otros pacientes que están esperando una cita.
  • ¿Qué necesito llevar?
    Se le pedirá que complete un formulario de registro SWGA y un formulario de historial personal/social y que los devuelva en el momento de su primera visita. Esto ayudará a acelerar el proceso de registro. También es importante que lleve consigo los siguientes elementos: Tarjeta de seguro/Documentos de referencia Análisis de sangre y radiografías recientes (serie GI superior, enema de bario, ultrasonido o tomografías computarizadas del abdomen o la pelvis) Copias de registros médicos anteriores Nota: si su(s) médico(s) debe(n) enviar registros médicos, llámenos para verificar que los hayamos recibido antes de su visita. La falta de estos elementos puede ocasionar retrasos y/o la reprogramación de su cita.
  • ¿Qué debo hacer en caso de una emergencia?
    Si tiene una emergencia médica, marque el 911 en su teléfono inmediatamente o vaya a la sala de emergencias más cercana.
  • ¿Qué pasa con la atención de seguimiento?
    La atención de seguimiento es una parte importante de su plan de tratamiento. SWGA tiene un sistema diseñado para notificarle cuándo debe recibir atención de seguimiento, como una visita al consultorio o un procedimiento. Cuando reciba su notificación, comuníquese con nuestra oficina al (505) 999-1600 para programar su próxima cita.
  • ¿Qué pasa con la atención hospitalaria?
    Asociados de Gastroenterología del Suroeste, P.C. trabaja con el hospital Lovelace, entre otros. Si necesita ser hospitalizado, esta es la instalación que se utilizará. Un gastroenterólogo SWGA generalmente lo verá a diario.
  • ¿Cómo pago?
    Se hace todo lo posible para cobrar el copago/deducible correcto en el momento del servicio. Los servicios de los médicos para los procedimientos se facturan al paciente después de que paga el seguro. Tenga en cuenta que recibirá solo un estado de cuenta por cualquier saldo adeudado por el paciente. Si no se paga dentro de los 30 días, la cuenta se considerará para cobranza a menos que se hayan hecho arreglos con nuestra oficina.Se aceptan Visa y Mastercard.La parte del paciente o los copagos se cobrarán en el momento del servicio. SWGA tiene prohibido por ley renunciar o descontar los pagos de copagos, coseguros o deducibles que debe realizar el paciente en virtud de su plan de seguro médico. Esta prohibición incluye los denominados descuentos de “cortesía profesional”.Si tiene circunstancias en las que los arreglos financieros necesitan más discusión, comuníquese con nuestra oficina comercial antes de la hora de su cita al (505) 999-1600SWGA presentará formularios de reclamo de Medicare u otros seguros como cortesía para usted. El paciente es responsable de los deducibles, copagos y cualquier saldo restante después del pago del seguro en el momento del servicio.
  • ¿Qué es el procedimiento ambulatorio?
    Si su médico SWGA le programa un procedimiento ambulatorio, como una endoscopia o una colonoscopia, puede esperar incurrir en cargos de posiblemente tres fuentes: Honorario profesional médico, tramitado a través de nuestra oficina Patólogo, procesado a través del laboratorio utilizado para examinar muestras de biopsia, si se obtiene alguna Hospital o centro de cirugía ambulatoria, tramitado donde se realizará el procedimiento Esté preparado para pagar su copago, coseguro o deducible el día de su procedimiento. Presentaremos los cargos del médico y del hospital a su compañía de seguros. Le recomendamos que hable con nuestra oficina de facturación si tiene preguntas o inquietudes.
  • ¿Qué sucede si necesito un resurtido de mi receta?
    Cuando llame para reabastecer sus recetas, será transferido al correo de voz de un asistente médico. Los resurtidos de medicamentos recetados se pueden manejar mejor durante el horario de oficina (de 8:00 a. m. a 5:00 p. m., de lunes a viernes) cuando su expediente está disponible y se puede contactar al gastroenterólogo que mejor lo conoce. Cuando llame para un reabastecimiento, tenga a mano el nombre de su medicamento, la dosis, el horario de dosificación, el número de receta, el número de teléfono y el nombre de la farmacia en la que desea que se renueve la receta.
  • ¿Por qué tengo que tener una consulta primero?
    Rara vez programamos pacientes para endoscopias o biopsias sin consultar primero. Creemos que una consideración cuidadosa de su problema y una discusión completa de los riesgos y beneficios de cualquier prueba son obligatorias antes de establecer un procedimiento. Se aceptan Visa y Mastercard.
  • ¿Necesito una referencia?
    La mayoría de los planes de seguro requieren una remisión autorizada antes de cada visita. Deberá comunicarse con su médico de atención primaria antes de hacer una cita para obtener una remisión para su cita. Las referencias deben ser validadas por su compañía de seguros y estar en su sistema para que sean válidas. Las referencias se pueden enviar por correo, por fax o llamar a nuestra oficina. Tenga en cuenta que las referencias pueden tardar hasta 10 días hábiles en procesarse. Es responsabilidad del paciente tener la derivación adecuada en el momento de su visita. Si llega a nuestra oficina sin una remisión, deberá pagar el total en el momento del servicio o reprogramar su cita.
bottom of page